译文
连续十天(tian)(tian)的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
在风雨中,梨花落尽了,寒食(shi)节也过去了,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草(cao)萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更(geng)加清冷辽阔。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
崇(chong)祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三(san)粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想(xiang)不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴(chi),还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
怛咤:惊痛而发声。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
117.阳:阳气。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。