译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)军队不足一个师,《春秋(qiu)》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路(lu)呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹(cao)国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
不要去遥远的地方。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓(diao)鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹(ying)。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑩仓卒:仓促。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
5.别:离别。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。