译文
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能(neng)看(kan)见远方的高楼。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中(zhong)午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
(齐宣王)说:“有这事。”
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
马车(che)声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。