译文
只需趁兴游赏
你像天上的皓月,却不(bu)(bu)肯用清光(guang)照我一(yi)次。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
8.酌:饮(酒)
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(7)蕃:繁多。
15 约:受阻。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
③永夜,长夜也。