译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫(zi)薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅(chang),记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并(bing)非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
这里尊重贤德之人。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷(leng)落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
寻:访问。
56.噭(jiào):鸟鸣。
71.节物风光:指节令、时序。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(34)奖饰:奖励称誉。