译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是(shi)一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政(zheng)权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到(dao)贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
不顾:指不顾问尘俗之事。
为:担任
⑼槛:栏杆。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。