译文
我向当地的秦人(ren)问路(lu),他说:这正是当初王粲南去走的古道。
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛(luo)阳。
春天如(ru)此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧(ba),只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
其一
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
177、萧望之:西汉大臣。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。