译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu)(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
烟波渺渺,垂柳(liu)依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀(ting)州长满了蘋花,心上人还未回还。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
贪花风雨中,跑去看不停。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑴行香子:词牌名。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
224. 莫:没有谁,无指代词。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。