译文
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣(qu)高洁，视千金如芥草，不(bu)屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山(shan)峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
假如不是跟他梦中欢会呀，
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
今天是什么日子啊与王子同舟。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆(cong)匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名(ming)取荣。
朦胧的月色下花(hua)儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
谋取功名却已不成。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
松岛：孤山。
诏：诏书，皇上的命令或文告。这里指下令。
⑿澹（dàn）然：亦写作“淡然”，恬静，冲淡，宁静状。
⑶蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香。花可供观赏，果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗：“榆荚车前盖地皮，蔷薇蘸水笋穿篱。”
⑦依依：留恋不舍。漏依依：漏声迟缓，形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
6、黄鹂（lí）：黄鹂：又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色，嘴淡红色，啼声非常悦耳，食森林中的害虫。益鸟。