译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到(dao)的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽(hu)然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)(liao)四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀(xiu)才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每(mei)天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
②南国:泛指园囿。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(1)闲:悠闲,闲适。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
137、谤议:非议。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。