译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的(de)女子,你与幸(xing)福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
为何我不与故(gu)人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希(xi)望来到富贵人家丰盛的酒席上。
其二
荷花才开始(shi)绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙(xian)?三
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
③天倪:天际,天边。