译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实(shi)不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
就像是传来沙沙的雨声;
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
(8)裁:自制。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
暂:短暂,一时。
[21]栋宇:堂屋。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。