译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
想起两朝君王都遭受贬辱,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
当(dang)着(zhuo)窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
计算(一下)田地(di)没有更少(shao),统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费(fei)的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博(bo)士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
王侯们的责备定当服从,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑶疏:稀少。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
101:造门:登门。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。