译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到(dao)了三更(geng)天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
重阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
④织得成:织得出来,织得完。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
为:同“谓”,说,认为。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。