译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
美(mei)丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血(xue)的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
到处都可以听到你的歌唱,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别(bie)的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在那炊(chui)烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
萋萋:绿草茂盛的样子。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。