译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
酒旗相望着在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼挨楼。
临邛道士正客居(ju)长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
我不能到河桥饯别相送,江边(bian)树相依偎远含别情。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
保存好官(guan)帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。