译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
他(ta)们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
细雨止后
自古来河北山西的豪杰,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
那穿着青(qing)领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因(yin)为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
穆公在生时同三良就像一(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都(du)没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之(zhi)主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
18.诸:兼词,之于
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。