译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了(liao),只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨(yu),涨满秋(qiu)池。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
满怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘(li)。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑵吠:狗叫。
[24]迩:近。
69.凌:超过。
①玉楼:楼的美称。
⑦将息:保重、调养之意。