译文
总记得淡淡梳妆才(cai)完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
天王号令,光明普照世界;
游兴还没有结束,但村落(luo)中已经出现袅袅炊烟。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
蟀仿佛在替我低声诉说。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧(xiao)瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
12.于是:在这时。
7.之:的。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
③乍:开始,起初。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
[1] 惟:只。幸:希望。
5.以:用
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。