译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
摆脱尘劳事不(bu)寻(xun)常,须下力气大干一场。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜(xie)照着雄关一派黯淡。
您先前要我(wo)(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
不知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
163、夏康:启子太康。
⑺才名:才气与名望。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。