译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天(tian)洒下淋沥(li)的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者(zhe)其它事物。这句实际是说芳草非常美。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无(wu)可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
(54)殆(dài):大概。
⑦邦族:乡国和宗族。
⒁春:春色,此用如动词。
无再少:不能回到少年时代。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。