译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚(sao)客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
金石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而(er)且五音俱全。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
4.白首:白头,指老年。
遄征:疾行。
255. 而:可是。
⑶迢迢:形容遥远的样子。