译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池(chi)中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
如(ru)(ru)今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
那儿有很多东西把人伤。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
仰看房梁,燕雀为患;
多次和郡守对话(hua),问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
④游荡子:离乡远行的人。
15.践:践踏
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑷莘(申):尾巴长的样子。