译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日(ri),秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
都说每个地方都是一样的月色。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我对日复一日的水行客宿(su)已经厌倦,因(yin)为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀(ai)怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我挽辇来你肩扛(kang),我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
137、谤议:非议。
⑴妾:旧时女子自称。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。