译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声(sheng)才发觉池中有人来采莲。
少年人应当(dang)有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业(ye)的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
剑术并非万人之敌,防防身(shen)的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连(lian)而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑾尤:特异的、突出的。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
阕:止息,终了。