译文
长庆三年八月十三日记。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
举手就可以攀折到天(tian)上的匏瓜(gua),味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
千里(li)飞蓬也飘出(chu)汉塞,北归大雁正翱翔云天。
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
但愿(yuan)见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
8、憔悴:指衰老。
3.西:这里指陕西。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(24)考:亡父。讳:名讳。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⒀申:重复。