译文
披着(zhuo)荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
后稷原是嫡生长子,帝喾为(wei)何将他憎恨?
南面那田先耕上。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎(lie)火光照已(yi)到我狼山。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
尾声:
有酒不饮怎对得天上明月(yue)?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
2.道:行走。
营:军营、军队。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。