译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
恐怕自己要遭(zao)受灾祸。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
一年年过去,白头发不断添新,
坐中的客人,穿着华丽(li)。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
营州一带的少(shao)(shao)年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已(yi)徒长吁短叹。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
水边沙地树少人稀,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。