译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只需趁兴游赏
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是(shi)花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄(nong)玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤(feng),还是没长(chang)大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
自己坐在空空的大堂(tang)里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
吟唱之声逢秋更苦;
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳(chun)朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
祈愿红日朗照天地啊。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
12.微吟:小声吟哦。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。