译文
登上北芒山(shan)啊,噫!
大家都拚命争着向上爬(pa),利欲熏心而又贪得无厌。
在山的(de)泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱(qian)谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
其恩(en)德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
2 闻已:听罢。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
2.彻:已,尽。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
⑶别意:格外注意,特别注意。