译文
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡(xian)慕,但我老了(liao),再也(ye)引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
决心把满族统治者赶出山海关。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑦大钧:指天或自然。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
4、悉:都
凄恻:悲伤。