译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的(de)(de)枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边(bian)塞此时(shi)却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前(qian)独自凭依,看(kan)叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
将军离世(shi),部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(16)一词多义(之)
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
语:对…说
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。