译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
只见那悲鸟在(zai)古树上哀鸣啼叫(jiao);雄雌相随飞翔在原始森林之间。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我找来了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
黩:污浊肮脏。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
13.是:这 13.然:但是
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。