译文
自古来河北山西的豪杰,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
红红的太阳已经升到(dao)最高处了,透过帘幕照进宫内(nei),可(ke)从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯(guan)而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
魂魄归来吧!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍(bian)了辽阔的江南。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉(han)将兵营。
注释
⑦始觉:才知道。
凡:凡是。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
18旬日:十日
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。