译文
画楼上(shang)卷起了(liao)幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
因此他们(men)攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
玩书爱白绢,读书非所愿。
旌旆(pei)飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑵弄:在手里玩。