译文
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
跟随驺从离开游乐苑,
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官(guan)(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
(63)殷:兴旺富裕。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
3、为[wèi]:被。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。