译文
谁说那端午节避邪的(de)五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他(ta)讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道(dao)路上的残废、贫病、饥饿的人。
茅屋盖在僻巷(xiang)边,远避仕途心甘愿。
青苍的竹林寺,近晚时传(chuan)来深远的钟声。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成(cheng)为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
15.伏:通“服”,佩服。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
8.沙场:指战场。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。