译文
碧绿的(de)圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水(shui)边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿(er)随我一同回还。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
唱到《激楚》之歌的结尾，特别优美出色一时无两。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳(na)租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
夜间在塔上仰(yang)观北斗七星好像在塔的北窗口，耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空，那羲和鞭赶太阳迅速西进，秋神少昊给人间带来了清秋。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
风像丝线一般的缠绕，雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝，雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤，我这忧愁应该寄托在什么地方才好？
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
注释
38、江浦：长江沿岸。浦，水边的平地。黄旗：指王者之旗。
10、惟：只有。
③重衾（qīn）：两层衾被，借以喻男女欢会。幽梦：隐约不明之梦境。杜牧《即事》：“春愁兀兀成幽梦，又被流莺唤醒来。”
①周草窗：南宋著名词人周密，字公谨，号草窗。越中：泛指今浙江绍兴一带。
（9）俨然：庄重矜持。