译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成(cheng)的云。《周易(yi)》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
顺着山路慢慢地(di)走着,竟不知路途远近。沿(yan)路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望(wang)去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰(wei)。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常(chang)常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。