译文
轻(qing)佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道(dao)显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
关内关外尽是黄黄芦草。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐(le),竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
南方直抵交趾之境。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
遥远漫长那无止境啊,噫!
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久(jiu),时机也不可失去啊,年轻人,请(qing)考虑一下吧!”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑴晓夕:早晚。
(30)世:三十年为一世。