译文
天上升起一轮明月,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
魏武(wu)帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳(fang)自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
山路很(hen)陡,一路敞着衣襟登山,终(zhong)于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香(xiang)。”
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝(feng)中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
250、保:依仗。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑥细碎,琐碎的杂念