译文
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按(an)名册征兵很频(pin)繁。有的人十五岁到黄河以北去(qu)戍守,纵然到了(liao)四十岁还要(yao)到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
13.跻(jī):水中高地。
⒁消黯:黯然销魂。
却:撤退。
庚寅:二十七日。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(28)擅:专有。