译文
蝉声高唱,树林却显得格(ge)外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不(bu)返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服(fu)侍,更不能顾念那儿女妻子。
第二天,成(cheng)名把蟋蟀(shuai)献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到(dao)了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
井邑:城乡。