译文
虽然住在城市里,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
青(qing)春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
自古来河北山西的豪杰,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那(na)里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照(zhao)芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团(tuan)扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
假使这人当初就死(si)去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
44、偷乐:苟且享乐。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
25.谒(yè):拜见。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⒃虐:粗暴。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
(52)哀:哀叹。
感:被......感动.
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。