译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山(shan)河都属于(yu)帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏(xia)禹对疆域的分封。在这当(dang)中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古(gu)以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问(wen),祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯(wan)残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门(men)。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
⑶攀——紧紧地抓住。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。