译文
红色护膝大腿上,裹腿在(zai)下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸(zhu)侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以(yi)(yi)灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
魂啊不要去西方!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
“魂啊回来吧!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑧战气:战争气氛。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。