译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
早知潮水(shui)的涨落这么守信,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁(chou)绪。
贪花风雨中,跑去看不停。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴(ba)沾身。
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
你若要归山无论深浅都要去看看;
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
注释
且:将,将要。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
染:沾染(污秽)。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。