译文
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我(wo)(wo)思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
今夜是牛郎织女会(hui)面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙(mang)。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧(jin)了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
23、莫:不要。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
3.休:停止
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
揭,举。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑷旧业:在家乡的产业。