译文
沿着红花烂漫的(de)(de)(de)堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一(yi)怀芳心暗暗倾诉。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂(fu),让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑾心自若;心里自在很舒服。