译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
原以(yi)为咱们就这样长久过下去了,那(na)知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
当我在浔阳城外泊了船,才看到(dao)香炉峰非同一般。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟(meng)即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河(he),但也只能(neng)无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒(jiu)相劝请你唱支歌。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
3.衣:穿。
小驻:妨碍。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
19.岂:怎么。
10.鹜:(wù)野鸭子。
8.州纪纲:州府的主簿。
⑦瘗(yì):埋葬。